En la III Feria Internacional de Libro de Cochabamba, que se realizó entre del 7 y 18 de octubre de 2009, se lanzó la cuarta novela del autor, titulada El caso del rinoceronte deprimido...

Se trata de una nouvelle de género negro protagonizada por Tim Tutts, un detective privado de Nairobi cuya ambición es parecerse a sus admirados Sam Spade, Philip Marlowe y los demás sabuesos de la novela negra. En este caso, encontramos al joven detective Tutts en sus inicios, cuando con un grupo de sus amigos kenianos y unas atractivas chicas europeas en vacaciones, organiza un safari a la región de Meru, en el corazón mismo de Kenia. El encuentro con el cadáver de un askari, guardaparques encargado de proteger a los animales silvestres, tirado entre las patas de un rinoceronte extrañamente inmóvil, da inicio a una investigación delirante donde se mezclan travestismo, magia negra, carrete juvenil e iniciación erótica.

El caso del rinoceronte deprimido es la cuarta novela de Bartolomé Leal y la segunda publicada por Nuevo Milenio, un sello independiente que busca promover las formas más actuales de la literatura latinoamericana, y donde el género negro está alcanzando notable interés de parte de los autores, como respuesta a su popularidad entre los lectores.

Avatares del Rinoceronte Deprimido

Bartolomé Leal nació en Santiago de Chile en 1946. Ha pasado parte de su vida fuera del país ejerciendo variadas formas de escritura mercenaria y otras labores lúdicas: reportero gráfico, cronista policial, crítico de cine, editor, autor de discursos, traductor e intérprete, comentarista de libros, columnista ecológico y catador de cerveza. Linchamiento de negro (1994) es su primera novela publicada.

Bartolomé Leal tiene otra novela terminada, Blanca de negro, que ya encontró editor y aparecerá hacia fines del 2010. Tal como la obra anterior, transcurre en Kenya y está protagonizada por Tim Tutts y su equipo, los detectives privados de Nairobi.

Un cuento de Bartolomé Leal titulado El té se sirve en la veranda, bwana, está incluído en Crímenes Criollos, antología del relato policial chileno de Ramón Díaz Eterovic (1994).

Morir en la Paz, su segunda novela, ha sido publicada por Ediciones Umbriel, Barcelona, España. La obra fue finalista en el concurso de Novela Negra de la Semana Negra de Gijón 2003. La novela ha sido tra ducida al alemán por Edition Köln - Peter Faecke con el título Tod in La Paz en su colección Krimi & Co, y estará disponible en Noviembre 2009.

Bartolomé Leal publicó en octubre del 2007 su tercera novela, también de ambiente andino titulada, En el Cusco el rey, cuyos sucesos se desarrollan en su mayor parte en el Cusco y el valle del Urubamba, Perú, con episodios en el lago Titicaca y La Paz, Bolivia. La novela salió en octubre del 2007 bajo la Editorial Nuevo Milenio, de Cochabamba, Bolivia. Mientras tanto trabaja en la segunda parte de Morir en La Paz, con el título provisorio de La venganza del aparapita.

La "pequeña muerte" llaman los franceses al orgasmo, una metáfora biológicamente exacta, que refleja la sensación intensa de desfallecimiento que todo adolescente percibe cuando conoce por primera vez el colosal placer. Al sueño también se le suele llamar la "pequeña muerte", aquel anticipo del fin de la vida que la naturaleza nos da y que dejamos pasar sin prever su terrible significado. La "pequeña muerte negra" es también la de cada personaje menor que puebla este mundo, sobre todo si es negro, indio o pobre: a nadie le importan, es la víctima anónima de un mundo construido sobre la injusticia y la explotación. Como dijo Vallejo: "le pegaban si que él les haga nada; le daban duro con un palo duro". Ellas y ellos son los protagonistas de estos relatos que semejan y bordean un estilo escritural muy cercano a la etnografía más tradicional. Aquella donde los hechos se tratan recubiertos de un contexto social que configura el escenario cultural que todo etnógrafo buscaba y busca en ese esquivo "otro" que nos observa desde su propia realidad. En esta reunión de cuentos, Bartolomé Leal sabe encantarnos con inquietos personajes, donde la "pequeña muerte" se transforma en una espectacular trama criminal mientras el escenario de vida cotidiana nos deja el sabor de haber leído mucho más que una historia.

En el Cusco el Rey es un thriller andino que se desarrolla en el Cusco, Puno, Copacabana y La Paz. Su eje central es el tráfico y falsificación de obras de arte pertenecientes al patrimonio cultural andino. Un académico limeño especialista en el tema y eventual detective, es convocado por una orden religiosa para descifrar el enigma de misteriosas desapariciones de pinturas coloniales, lo que le lleva a un impetuoso recorrido por los lugares emblemáticos del Ande. Se enfrenta a facinerosos internacionales, ayudado por un par de novicios jesuitas de almas puras y puños duros, y sufre por añadidura los embates agriculces del amor, hasta culminar su misión de la manera más insólita... El título de la novela alude a un mito sincrético incaico-cristiano difundido por José María Arguedas, sobre el dios Inkarri, que se halla enterrado en el Cusco y es la causa de los terremotos. Su resurrección significará la liberación del pueblo indígena del yugo hispano, por lo que los pájaros cantan ¡En el Cusco el Rey! ¡Al Cusco id!

Lea: Presentación de En el Cusco el Rey y entrevista al autor.

Lea: Críticas a En el Cusco el Rey

Lea: Cartas sobre En El Cusco el Rey

Una investigación solicitada por un condiscípulo acerca de la muerte de su padre a manos de narcotraficantes, lleva al detective paceño Isidoro Melgarejo Daza a emprender una investigación en Yungas, en compañía precisamente de su amigo. La búsqueda, que parece un mero trámite, se transforma en tragedia cuando un par de asesinos a sueldo son contratados para impedir que se conozca la verdad. El espectacular paisaje de Yungas es testigo una vez más de la codicia y la traición. Heridos de gravedad, el detective y uno de los asesinos deambulan física y espiritualmente, en busca de una recuperación o de una expiación. Esto los lleva a La Paz, a Cochabamba, al Chapare, a Tiwanacu, donde se van involucrando afectivamente con diversos personajes, reales o imaginarios, que representan diferentes estratos de la sociedad boliviana y donde la historia juega su rol en el inconsciente colectivo. La Fiesta del Gran Poder los enfrentará nuevamente en un ajuste de cuentas insólito, que perturba los caminos trazados, el azar jugando su rol definitorio.

Lea : Capítulo I de Morir en la Paz

Lea: Críticas a Morir en la Paz

En pleno centro de Nairobi, Kenya un hombre joven es linchado y muerto a piedrazos por la turba mientras intenta robar un automóvil. Sin embargo, no todo parece tan claro. Una bella mujer recurre al detective Tim Tutts alegando que se trata de una conspiración. Este moviliza a su equipo y descubre una tortuosa cadena de intrigas donde se mezclan salvajemente superstición, demencia, negocios turbios y lujuria. Varios personajes involucrados en el linchamiento sufren muertes violentas, y el propio Tutts debe esforzarse para escapar de la brutalidad desatada. Una novela negra que da cuenta de la nueva Africa urbana, no ajena al tribalismo, el romance y el crimen...

Lea : Capítulo I de Linchamiento de negro

Read : Chapter I of The Secret of the Lynched Young Man

Lisez: Chapitre I de Lynchage au noir

Lea: Críticas a Linchamiento de negro

bartolome_leal@yahoo.com