PETERS, Ellis (1913-1995). Seudónimo de la historiadora inglesa Edith Mary Pargeter, nacida en Horsehay, Shropshire. Aburrida de enseñar, se dedica a escribir novelas históricas, amén de novelas puras y simples. Fracasa y decide pasarse a las novelas policiales. En 1951 inicia una serie con el detective George Felse, que protagoniza 13 novelas. Tampoco le va bien. Finalmente decide mezclar sus conocimientos de historia medieval con los enigmas. Nace al padre Cadfael, benedictino, herbolario y sanador, antiguo cruzado, que resuelve misterios en la Inglaterra del siglo XII. Es un sexagenario desencantado que ejerce en la abadía de Shrewsbury (Inglaterra), cerca de la frontera con Gales. Son 21 novelas, tampoco demasiado exitosas. Hasta que aparece El nombre de la rosa de Umberto Eco y alguien descubre que la Sra. Peters lleva años escribiendo narraciones con un monje detective. Es el éxito, por fin. Entre sus más bellos títulos están Un dulce sabor a muerte (1977), Un cadáver de más (1979) El leproso de Saint-Giles (1981), La virgen de hielo (1982), El novicio del diablo (1983), El aprendiz de hereje (1989), El santo ladrón (1992) y un largo etcétera. Vale la pena señalar que Ellis Peters es además una destacada traductora del idioma checo.

ORCZY, Baronesa Emmuska de (1865-1947). Pintora y escritora húngara de nacimiento e inglesa por matrimonio, más conocida por su saga de novelas de aventuras La Pimpinela Escarlata. Es también la creadora de El Viejo del Rincón, un hombre de edad que cada tarde se ubica en un rincón del salón de un salón de té de Norfolk Street, leyendo las noticias policiales, y aprovechando las visitas de la señorita Polly Burton para explicarle los enigmas que han quedado sin solución y que él, naturalmente, elucida. Como S.F.X. Van Dusen, el extravagante personaje de Jacques Futrelle, el Viejo del Rincón ve en el crimen un pasatiempo intelectual y se regocija cuando el criminal queda en libertad. La Baronesa creó también, como contrapartida, a Lady Molly Robertson-Kirk, directora de la Sección Femenina de Scotland Yard, quien tras cinco años de pesquisas consigue demostrar la inocencia de su marido, acusado de homicidio.